Recomendaciones de junio

Mar de Irlanda, de Carlos Maleno (Sloper, 2014)

Una novela travestida de libros de relatos, o viceversa. Qué más da: la opera prima de Carlos Maleno, y nueva muestra del atrevimiento de la pequeña editorial Sloper, constituye una propuesta lo suficientemente sólida y estimulante como para que su adscripción genérica importe bien poco. Las historias que aquí se imbrican, apareciendo, desapareciendo, reapareciendo inesperadamente, están protagonizadas siempre por personajes de identidad confusa, casi lynchianos. Puntuada por abundantes referencias musicales, y con una atractiva filiación metaliteraria, en la línea del Vila-Matas de los buenos tiempos, Mar de Irlanda no decepcionará a los lectores más inquietos o simplemente a los que suelen aburrirse con ese realismo simplón que aún quiere erigirse en referente mayoritario de la narrativa española contemporánea.

 Mar de Irlanda

Caminos anfibios, de Ernesto Calabuig (Menoscuarto, 2014)

Segundo libro de cuentos de Calabuig después de Un mortal sin pirueta (de 2008). Bajo la metáfora de fondo de los anfibios guiados por su instinto, el autor nos lleva por un universo en el que aparecen personajes que parecen unidos por una misma inquietud de fondo, por sus sentimientos y su memoria que los dirige a menudo por puro instinto. Excelente libro en el que podemos encontrar algunos cuentos magníficos.

 cub_CAMINOS ANFIBIOS_MaquetaciÛn 1

La raya oscura, de Segundo Serrano Poncela, y Las semillas de Urano, de Tomás Browne (Editorial Comba, 2014)

Se estrena la Editorial Comba con La raya oscura, de Segundo Serrano Poncela, y Las semillas de Urano, de Tomás Browne. La propuesta es un salto continuo a uno y otro lado del Atlántico, recuperando obras olvidadas y promocionando nuevas voces; lecturas no disponibles hasta ahora para el lector español. Publicada originariamente en 1959, La raya oscura contiene cinco relatos sobre la vida en los trópicos. Con una prosa llana y elaborada, la de Serrano Poncela, en palabras de Pere Gimferrer, ‹‹es una típica obra de madurez: calibrada, medida, segura en sus premisas››. Por su parte, Tomás Browne, Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora, con Las semillas de Urano, realiza un viaje de ida y vuelta, parte de los clásicos para mostrar un mito renovado, y de ahí, otra vez al origen, el de la creación. Los dioses, dice Browne, entregaron las llaves al poeta. Con la mente puesta en su próximo paso, Rosa Chacel, desembarca Comba con estas dos obras, anunciando sus ganas de juego.

 Cubierta Poncela Cubierta Tomás

Mapa dibujado por un espía, de Guillermo Cabrera Infante (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2013)

En los albores del verano de 1965, Guillermo Cabrera Infante, a la sazón miembro del cuerpo diplomático cubano en Bélgica, ha de viajar a Cuba para asistir al funeral de su madre. Estará apenas dos días; ni siquiera lleva equipaje. Sin embargo, este breve lapso de tiempo se prolongará durante más de cuatro meses, fruto de las intrigas políticas del nuevo gobierno revolucionario. Cabrera Infante narra estos cuatro meses con un estilo directo, casi periodístico, muy alejado de la pirueta verbal y el calambur que caracterizan su obra. Así, el relato deviene la crónica del desmoronamiento de una ciudad, una sociedad y un riquísimo mundo cultural, fruto de la intolerancia, la censura y las luchas internas por el poder dentro de la revolución.

 Mapa dibujado

La sombra inmóvil, de Antonio López Ortega (Pretextos, 2014)

Este venezolano que comenzó a estudiar Físicas pero que se decantó finalmente por las letras, nos presenta catorce relatos de corte íntimo, que nos hablan de la memoria de lo que se perdió, de la nostalgia de un país. Personajes que se difuminan yendo y viniendo de lugares que, al fin y al cabo, ya no importan. Antonio López está llamado a ser uno de los autores más sólidos de Venezuela apoyándose en su larga carrera en la narrativa y en el ensayo.

 La-sombra-inmovil

«¡Oh, justo, sutil y poderoso veneno!».  Los escritos de la anarquía, de Julio Camba (Pepitas de calabaza, 2014)

En su número 101 la editorial Pepitas de Calabaza nos trae a un Camba desconocido reuniendo sus escritos entre 1901 y 1907, desde los dieciséis hasta los veintidós años, necesarios para comprenderlo. No sólo destacan en ellos sus sólidas convicciones y su no convencionalismo, sino una forma de redactar asombrosa, precoz. Edición, notas y prólogo de Julián Lacalle: «Este volumen no solo nos acerca al Camba más desconocido, y nos muestra la evolución tanto de su estilo como de su pensamiento, en un viaje que podríamos sintetizar como desde la creencia al escepticismo, sino que nos transporta al momento único que vivían los anarquistas más combativos y a las ideas de todo un movimiento que estaba muy cerca de alcanzar su punto de ebullición. Y este viaje a los orígenes del Camba escritor nos ofrece, asimismo, un magnífico fresco de la época a través de su más exaltada negación». Algunos de estos escritos fueron publicados originalmente en El Cuento Semanal, La Protesta Humana, Tierra y Libertad, El Rebelde, La Anarquía Literaria, El País y España Nueva, y una gran parte de ellos no habían sido reeditados hasta la fecha.

 Camba los escritos de la anarquía

Los cansados, de Michele Serra (Alfaguara, 2014)

El autor italiano (Roma, 1954) nos pone en contacto con una realidad diaria (la relación inexistente, la desconexión, entre los padres y la generación actual de adolescentes). Refleja con ingenio, ternura y cinismo todos estos encuentros conflictivos (abordados siempre desde la mirada del padre) y la aparente imposibilidad de conexión entre dos mundos entre los que se ha abierto un abismo.

 los-cansados

Lo poco que sé de Glafcos Zrasakis de Vasilis Vasilicós (Hoja de Lata, 2014)

Excelente publicación de una de las obras cumbres del escritor griego, lanzado a la fama por Z y su posterior adaptación de Costa Gavras. En la línea argumental y estilística de Z, en esta ocasión Vasilicós va más allá y crea una obra necesaria y excitante. Por poner alguna objeción (que no desmerece la obra) quizá hubiera necesitado una edición más amplia, ya que la letra es algo pequeña.

 Lo poco que sé

Regreso a la isla del tesoro, de Andrew Motion (Tusquets, 2014)

Andrew Motion se atreve a darle una continuación a la mítica novela de Stevenson. Enfocada como novela juvenil, este profesor de lengua inglesa y de talleres de creación literaria nos devuelve a la isla en la que en su día el joven Jim y John Silver corrieron sus aventuras. Ahora, en cambio, no está tan deshabitada.

 regreso-isla-tesoro

El libro de la hospitalidad, de Edmond Jabès (Trotta, Madrid, 2014)

Que Edmond Jabès es uno de los escritores más interesantes y sugerentes de la literatura del siglo XX lo demuestran obras como Del desierto al libro, entre otras. Que, por otra parte, sea uno de esos escritores a la espera de una mejor difusión, lo demuestra el hecho de que sus libros aún nos lleguen a cuentagotas. Por eso, cada nueva publicación se ha de vivir como una celebración. Es lo que ocurre con El libro de la hospitalidad, una obra editada póstumamente que nos llega ahora gracias a la excelente traducción de Sarah Martín. Ojalá esta nueva entrega atraiga a más lectores y les acerque a su doble universo: el moral y el literario. De pocos autores estamos más convencidos de que forman parte de ese pequeño núcleo de pensadores fundamentales.

 Libro de la hospitalidad

La baba del caracol, de Chantal Maillard (Vaso Roto, 2014)

De este nuevo libro de Chantal Maillard sorprende, ante todo, la capacidad de la autora para comprender el acto poético, el proceso creativo que todo escritor pone en funcionamiento cuando afronta un texto. Se tratan de reflexiones sobre la dimensión, literaria y emocional, del poema. Todos ellos de una profundidad enorme que dejarán al lector un poso perpetuo. Se escriba o se esté a punto de hacerlo, este libro ofrece unas claves de obligada consulta.

 la baba del caracol

CeroCeroCero, de Roberto Saviano (Anagrama, 2014)

El subtítulo de la última obra de Saviano lo dice todo: Cómo la cocaína gobierna el mundo. Después de sacudirnos con la narración de las miserias de la camorra napolitana en su contundente Gomorra, Saviano vuelve a la carga con un libro que se adentra en los entresijos del narcotráfico para mostrarnos sus procesos sin ahorrarnos su terrible violencia. Desde la plantación de la coca en Colombia y Bolivia hasta su distribución a través de los violentísimos cárteles mexicanos y de la Ndrangheta calabresa y el blanqueo de dinero en las instituciones financieras o las compañías más respetables, Saviano analiza con precisión y con gran tensión narrativa las vicisitudes de este rentable negocio en el que todo el mundo quiere tomar parte y cuya magnitud es tal que incluso ha influido en la actual crisis mundial. Las páginas que relatan las influencias de la mafia rusa en el negocio del gas en Ucrania resultan de una actualidad insoslayable.

 CeroCeroCero - Roberto Saviano

Artistas sin obra, de Jean-Yves Jouannais (Acantilado, 2014)

¿Se puede ser un gran artista sin haber producido nunca una sola obra? Esa es la pregunta a la que Jean-Yves Jouannais trata de dar respuesta en este magnífico ensayo, que analiza la trayectoria de algunos artistas que han pasado a la historia del arte y la literatura, a pesar de no tener obra alguna (acaso un puñado de cartas). Algunos, como Félicien Marbœuf, surgen directamente de la pluma del autor como ejemplo acabado y perfecto de esta tendencia al solapamiento, a la ausencia, a la desaparición. Jouannais no se limita a hacer una numeración y una biografía de estos autores, sino que analiza sus diferentes motivos para renunciar a crear y las razones que los sustentan, para de esta manera cuestionar algunas de nuestras más arraigadas certidumbres. Un libro delicioso para amantes de las curiosidades literarias y para aquellos que gustan de una reflexión que se salga de la norma.

 Artistas sin obra-Jean-Yves-Jouannais_cubierta

Anuncios

Nº 367: junio de 2014

portada junio

ILUSTRACIÓN DE PORTADA: MIQUEL ROF ©

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Carlos Marzal, por Xelo Candel Vila

El cielo raso

Dossier: Alfred Jarry

(Coordinador: Ginés S. Cutillas, Ilustraciones: Miquel Rof)

2. 1. alfred_jarry

Raúl Herrero: Ubú Jarry

Jaime D. Parra: Diversiones desde el jardín hipostámico

José Luis Gärtner, Gärt: ¡Mierdra! ¡Mierdra! ¡Mierdra!

Antonio Dafos: Notas sobre Jarry y la ‘Patafísica

Lidia Morales Benito: Alfred Jarry: La lengua como artilugio lúdico para nuevas interpretaciones

 Antonio Dafos

Juan Antonio Tello: Tiempos de arena y cibelina

La vida breve

Relatos inéditos de Andrés Sopeña

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Ángel Olgoso

(Ilustración: Seisdedos)

5. Olgoso - Seisdedos (C)

El castillo de Barba Azul

Poemas de Jaume Sisterna

(Traducción: Mateo Rello)

La voz humana

Entrevista a Marilia Samper, por Xavier Borrell

 _ROB58771

Einstein on the Beach

Miguel Arnas Coronado¿Qué hermoso OuLiPo con manillar es-trábico al fondo del lenguaje?

El ambigú

Alejandro Ratia: Kassel no invita a la lógica de Enrique Vila-Matas

Ana Prieto Nadal: Ánima de Wajdi Mouawad

Antonio Orihuela: Ecotopía de Ernest Callenbach

David Aliaga: Lobos que reclaman la noche de Juan Carlos Márquez

David Chacori: Por qué escribo de Felix Romeo

José Antonio Vila: Informe del interior de Paul Auster

Anna Rossell: La mujer que disparó a Mussolini de Frances Stonor Saundersy

Ricardo Martínez Llorca: Buscando un pájaro azul de Joseph Wechsberg

8. Wechsberg

Reinhard Huamán Mori: El arte de leer de W. H. Auden

Carlos Alcorta: Ahora sólo bebo té de Andrés Catalán

Federico Gallego Ripoll: Sin tiempo de Mª Cinta Montagut

Gemma Pellicer: Tenebrario (Libro de las lamentaciones) de Francisco Silvera

Pilar Martín Gila: Pensatorium de Nuria Ruiz de Viñaspre

Aitor Francos: Días de ruta de Vicente Muñoz Álvarez

Rafael Mammos: Diario de la urraca (cuaderno paulista) de Rodolfo Häsler

El pianista

Entrevista a Marian Recuerda, de la librería Ubu Libros (Granada), por Ginés S. Cutillas

10 Librería

El apuntador

Ariel Dilon: Alfred Jarry, el que rio mejor

El tercer acto

Una microscópica investigación filológica, de Eduardo Moga

El detective de personajes (III), de Ricardo Adolfo

Haya Paz, de Jordi Doce

Foto: www.octaviopaz.mx